IPB

欢迎您, 论坛游客 ( 登录 | 注册 )

13 页 V   1 2 3 > »   
回复该主题发表新主题
> IL2汉化语音包下载, beta1.0---下载链接更新
CrazyDog
发表 29-Oct-2009. Thursday. 21:34
链接: #1


等级:7
*******

组别: 版主
帖子: 3,028
注册: 25-May-2005
编号: 101,891



IL2汉化语音包beta1.0下载:
http://www.filefront.com/15076265/ChineseSpeech_beta1.0.rar/

UP1.8用户IL2汉化语音包beta1.0下载:
http://www.filefront.com/15063425/ChineseS...1.8_beta1.0.rar

经过一个多月的努力,DOF论坛IL2汉化语音的制作接近完成,我们先放出beta第一版的汉化语音。
目前缺少的部分是actor9,暂时由bwhorse制作的actor6修改,全新的actor9需要等dayue和伦敦上空的鹰录制完成后在下一版中加入,请大家耐心等待。

录音人员名单(DOF论坛ID):
Azrael-WT-----------------Actor1
TIGERLIU------------------Actor2
CrazyDog------------------Actor3
东北熊猫MM----------------Actor4 国军塔台
柳MM----------------------Actor4 解放军塔台
TIGERLIU------------------Actor5
bwhorse-------------------Actor6
treefanweijia-------------Actor7
llb00825------------------Actor8
dayue---------------------Actor9(制作中)
伦敦上空的鹰--------------Actor9(制作中)


在这里我首先要感谢大家对DOF和汉化语音制作组的支持和关注,感谢所有参与录音的人员,感谢你们的支持和帮助,感谢你们对DOF和飞友们无私奉献出的时间和精力。bwhorse同志集录音、制作、拉人等任务于一身,实际承担了汉化语音的大部分制作工作,劳苦功高,在这里需要特别要感谢他。柳MM和东北熊猫MM录制了国军和解放军塔台的汉化语音,相信对大家养成起飞降落先联系塔台的好习惯很有帮助,感谢两位MM的大力支持。
感谢AAA论坛Gaston,告诉我修改国家语音路径的方法,同时他也是遗忘国家MOD的制作者之一,这是我们制作汉化语音的前提。

使用方法:
1.使用UP1.8整合MOD的用户,请下载UP1.8专用汉化语音包,压缩包后解压,将ChineseSpeech_UP1.8文件夹放到JSGME-MODS文件夹里,用JSGME工具激活即可。
如果想让其他国家语音变成汉语,则打开ChineseSpeech_UP1.8\samples\Speech\CC或CN文件夹,将actor1-actor9文件夹复制,覆盖到你的IL-2 Sturmovik 1946\samples\Speech下的任意一个文件夹中去,如果全变成汉语,则全部覆盖一遍即可,但注意备份。

注意:UP1.8新增加的国家没有中国人民解放军,但是我也把解放军的语音放进去了,方便以后如果能支持的时候直接使用。
如果UP1.8有AI没语音的情况,禁用Zuti DS MOD试试


2.其他用户,下载普通汉化语音包

(1)建议你先安装遗忘国家MOD,这个MOD在:
http://bbs.dof.cn/index.php?showtopic=89427
帖子里有下载链接和详细的安装方法
如果你安装了遗忘国家MOD,你将新增58个国家和地区,包括中国国军和中国人民解放军空军,然后使用本汉化语音,则能让中国国军和中国人民解放军都用上汉化语音。

安装遗忘国家MOD后,按照解压的汉化语音包的路径,将IL-2 Sturmovik 1946\samples\Speech里CC和CN文件夹放到你的IL-2 Sturmovik 1946\samples\Speech文件夹中,将IL-2 Sturmovik 1946\MODS\Forgotten_Countries\PaintSchemes里Blue和Red两个文件夹,放到你刚刚安装好的遗忘国家IL-2 Sturmovik 1946\MODS\Forgotten_Countries\PaintSchemes文件夹下覆盖,这样中国国军和解放军塔台和AI就说汉语了。

同样的,如果想让其他国家语音变成汉语,则打开IL-2 Sturmovik 1946\samples\Speech\CC或CN文件夹,将actor1-actor9文件夹复制,覆盖到你的IL-2 Sturmovik 1946\samples\Speech下的任意一个文件夹中去,如果全变成汉语,则全部覆盖一遍即可,但注意备份。

(2)如果不想安装遗忘国家MOD,则只能让其他国家语音变成汉语,方法同上,打开IL-2 Sturmovik 1946\samples\Speech\CC或CN文件夹,将actor1-actor9文件夹复制,覆盖到IL-2 Sturmovik 1946\samples\Speech下的任意一个文件夹中去,如果全变成汉语,则全部覆盖一遍即可,但注意备份。

由于大家都不是专业配音演员,加上每条语音可能用在不同情况,难免有语音可能不太合乎语境,欢迎大家提出意见或自行修改,修改方法见:
http://bbs.dof.cn/index.php?showtopic=88672
帖子里有修改工具。

IL2汉化语音制作组,祝大家飞行愉快!
CrazyDog
2009-12-04

此主题已被 CrazyDog 在 07-Dec-2009. Monday. 07:16 时间编辑过
返回页面顶端
 
+对此帖使用引用回复功能
llb00825
发表 29-Oct-2009. Thursday. 22:04
链接: #2


等级:5
*****

组别: VIP
帖子: 1,724
注册: 28-Aug-2008
编号: 129,833



我靠,居然有我
返回页面顶端
 
+对此帖使用引用回复功能
dayue
发表 29-Oct-2009. Thursday. 22:28
链接: #3


等级:3
***

组别: 飞行队管理员
帖子: 483
注册: 11-Jul-2007
来自: 辽宁丹东
编号: 119,376



我也想录音
返回页面顶端
 
+对此帖使用引用回复功能
TIGERLIU
发表 29-Oct-2009. Thursday. 23:08
链接: #4


等级:3
***

组别: VIP
帖子: 312
注册: 20-Oct-2006
编号: 112,335



稍等,我在家里下个QQ
返回页面顶端
 
+对此帖使用引用回复功能
CrazyDog
发表 29-Oct-2009. Thursday. 23:08
链接: #5


等级:7
*******

组别: 版主
帖子: 3,028
注册: 25-May-2005
编号: 101,891



引用(dayue @ 29-Oct-2009. Thursday. 22:28) *
我也想录音

加我QQ,咱们做两个包呢,不一样当然最好
返回页面顶端
 
+对此帖使用引用回复功能
CrazyDog
发表 30-Oct-2009. Friday. 09:16
链接: #6


等级:7
*******

组别: 版主
帖子: 3,028
注册: 25-May-2005
编号: 101,891



顶起,请以上人员尽快与我联系
返回页面顶端
 
+对此帖使用引用回复功能
CrazyDog
发表 30-Oct-2009. Friday. 11:41
链接: #7


等级:7
*******

组别: 版主
帖子: 3,028
注册: 25-May-2005
编号: 101,891



顶起,速与我联系!!
返回页面顶端
 
+对此帖使用引用回复功能
F-16CJ
发表 30-Oct-2009. Friday. 12:55
链接: #8


等级:7
*******

组别: 版主
帖子: 3,192
注册: 09-May-2008
来自: 广州/越秀区
编号: 127,181



虽然出不了力,但顶起还是必要的!
返回页面顶端
 
+对此帖使用引用回复功能
bwhorse
发表 30-Oct-2009. Friday. 14:14
链接: #9


等级:7
*******

组别: VIP
帖子: 4,631
注册: 05-Dec-2006
编号: 113,283



这个周末不加班呀不加班,muhahahahaha
返回页面顶端
 
+对此帖使用引用回复功能
CrazyDog
发表 30-Oct-2009. Friday. 15:51
链接: #10


等级:7
*******

组别: 版主
帖子: 3,028
注册: 25-May-2005
编号: 101,891



顶起
返回页面顶端
 
+对此帖使用引用回复功能

13 页 V   1 2 3 > » 
回复该主题发表新主题
4 位会员正在阅读此主题 (4 位游客和 0 位隐身会员)
0 位会员:

 



当前时间: 22-Oct-2019. Tue. 20:17
鄂ICP备05001910号